Abreviações de Crochê e Tricô (Tabela Completa)

Q: O que quer dizer pb no crochê?

pb quer dizer ponto baixo. É um dos pontos mais usados no crochê brasileiro. Cuidado: em receitas em inglês americano, esse mesmo ponto aparece como sc (single crochet).

Q: O que é uma carreira?

Uma carreira (abreviada como carr) é uma fileira de pontos, do começo ao fim da linha. Quando a receita diz "repita a carreira 2", ela quer que você faça de novo a mesma sequência de pontos daquela fileira. Para não se perder na contagem, vale usar um contador de carreiras.

Q: Qual a diferença entre ponto baixo e ponto baixíssimo?

O ponto baixo (pb) tem uma pequena altura e é usado no corpo da maioria das peças. Já o ponto baixíssimo (pbx ou pd, também chamado de deslizado) é bem rasteirinho, quase sem altura — serve para fechar carreiras em círculo, arrematar e deslizar de um ponto para o outro sem crescer o trabalho.

Abreviações de crochê e tricô

Uma tabela completa para você entender as abreviações de crochê e de tricô que aparecem nas receitas. Descubra de uma vez o que é pb e pa no crochê, o que significam corr., pma, aum e dim, e ainda as siglas de crochê em inglês e português (sc, dc, ch). É só consultar sempre que precisar.

O que são as abreviações nas receitas

Para não ficar escrevendo "ponto alto, ponto alto, ponto baixo" o tempo todo, as receitas usam abreviações — pequenas siglas que representam cada ponto ou instrução. Assim, "3 pa" quer dizer "faça 3 pontos altos". No começo pode parecer um código difícil, mas com a tabelinha abaixo você traduz tudo com calma. Guarde esta página nos favoritos: ela serve de consulta rápida enquanto você trabalha.

Abreviações de crochê em português

Estas são as siglas mais comuns nas receitas brasileiras de crochê. Os nomes podem variar um pouquinho de uma autora para outra, mas o significado é este:

Abreviação	Significado
corr.	correntinha
pb	ponto baixo
pbx / pd	ponto baixíssimo (deslizado)
pma	ponto meio alto (ou meia altura)
pa	ponto alto
pad	ponto alto duplo
pat	ponto alto triplo
aum	aumento
dim	diminuição
carr	carreira

Você também vai encontrar expressões como "nesse ponto" ou "nesse espaço": elas indicam exatamente onde a agulha deve entrar — dentro de um ponto da carreira de baixo ou dentro de um espaço (o buraquinho) formado pelas correntinhas.

Crochê em inglês (US): siglas e a tradução

Muita receita bonita vem de fora. Use esta tabela para traduzir as siglas de crochê do inglês para o português. Os nomes abaixo seguem o padrão americano (US), que é o mais comum na internet:

Inglês (US)	Português
ch	correntinha
sl st	ponto baixíssimo
sc	ponto baixo
hdc	ponto meio alto
dc	ponto alto
tr	ponto alto duplo
dtr	ponto alto triplo
st(s)	ponto(s)
rep	repita
sk	pule

Atenção: inglês americano (US) é diferente do britânico (UK)!

Os termos de crochê em inglês americano (US) e britânico (UK) não são iguais. O single crochet (sc) americano equivale ao double crochet (dc) britânico — ou seja, a mesma sigla "dc" pode significar pontos diferentes dependendo do país! Antes de começar, sempre verifique se a receita está em US ou UK. Muitas receitas avisam isso logo no início.

Abreviações de tricô

No tricô as siglas são mais curtinhas, mas seguem a mesma ideia. Veja as abreviações de tricô em português:

Abreviação	Significado
m	ponto (malha)
tric	tricô / meia
tram	tramado / avesso
aum	aumento
dim	diminuição
carr	carreira

Tricô em inglês

Se a sua receita de tricô estiver em inglês, esta tabela ajuda na tradução:

Inglês	Português
k (knit)	ponto meia
p (purl)	ponto tramado
st	ponto
inc	aumento
dec	diminuição
RS	lado direito
WS	lado avesso

Perguntas frequentes

O que quer dizer pb no crochê?

pb quer dizer ponto baixo. É um dos pontos mais usados no crochê brasileiro. Cuidado: em receitas em inglês americano, esse mesmo ponto aparece como sc (single crochet).

Como sei se a receita é americana ou inglesa?

Nem sempre a receita avisa, mas dá para desconfiar. Se ela usa as siglas sc, hdc e dc, quase sempre é americana (US). Se aparece double crochet logo no comecinho, para um ponto que parece bem baixinho, provavelmente é britânica (UK). Na dúvida, procure no início do documento uma nota como "US terms" ou "UK terms". Como os nomes mudam entre os dois países, confirmar isso evita erro no ponto.

O que é uma carreira?

Uma carreira (abreviada como carr) é uma fileira de pontos, do começo ao fim da linha. Quando a receita diz "repita a carreira 2", ela quer que você faça de novo a mesma sequência de pontos daquela fileira. Para não se perder na contagem, vale usar um contador de carreiras.

Qual a diferença entre ponto baixo e ponto baixíssimo?

O ponto baixo (pb) tem uma pequena altura e é usado no corpo da maioria das peças. Já o ponto baixíssimo (pbx ou pd, também chamado de deslizado) é bem rasteirinho, quase sem altura — serve para fechar carreiras em círculo, arrematar e deslizar de um ponto para o outro sem crescer o trabalho.